متن آهنگ ترکی یمین اتدیم از ابراهیم تاتلیس

دانلود اهنگ ترکی یمین اتدیم از ابراهیم تاتلیس

متن آهنگ ابراهیم تاتلیس به همراه ترجمه آن

brahim Tatlises – yemin ettim
Asırlardır yalnızım
ﻗﺮن ﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎﻳﻢ
Pişmanım alın yazım
ﭘﺸﻴﻤﺎﻧﻢ ای ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﻢ
Bir öfkeye mahkum ettik herşeyi
ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ را ﻣﺤﻜﻮم ﺑﻪ ﻳﮏ ﺧﺸﻢ ﻛﺮدﻳﻢ
Bir yemin ettim ki dönemem
ﻗﺴﻤﻰ ﺧﻮردم ﻛﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮاﻧﻢ ﺑﺮﮔﺮدم
Üzüntün ellerimde
اﻧﺪوﻫﺖ در دﺳﺘﺎﻧﻢ اﺳﺖ
Soldum kederlerinde
در ﻏﻢ ﻫﺎﻳﺖ ﭘﮋﻣﺮده ﺷﺪم
Cehennemde yansın bu dilim
اﻳﻦ زﺑﺎﻧﻢ در ﺟﻬﻨﻢ ﺑﺴﻮزد
Bir yemin ettim ki dönemem
ﻗﺴﻤﻰ ﺧﻮردم ﻛﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮاﻧﻢ ﺑﺮﮔﺮدم
Seni versinler ellere
ﺗﻮ را ﺑﻪ دﻳﮕﺮان ﺑﺪﻫﻨﺪ
Beni vursunlar
و ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﻠﻴﮏ ﻛﻨﻨﺪ ﻳﺎ: ﻣﺮا ﺑﺰﻧﻨﺪ
Sana sevdanın yolları
راه ﻫﺎی ﻋﺎﺷﻘﻰ ﺑﺮای ﺗﻮ
Bana kurşunlar
و ﺑﺮای ﻣﻦ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻫﺎ
Kıyametler kopuyor zavallı yüreğimde
در ﻗﻠﺐ ﺑﻴﭽﺎره ام ﻗﻴﺎﻣﺘﻰ ﺑﺮﭘﺎﺳﺖ
Tükendim tükendim tükendim artık
دﻳﮕﺮ ﺗﻤﺎم ﺷﺪم ﺗﻤﺎم ﺷﺪم ﺗﻤﺎم ﺷﺪم
Hiç mi özlemedin hiç mi hakkım yok
اﺻﻠﺎ دﻟﺘﻨﮕﻢ ﻧﺸﺪی ﻫﻴﭻ ﺣﻘﻰ ﻧﺪارم
Bir ara bir sor allah aşkına
ﻳﮏ زﻧﮕﻰ ﺑﺰن ﺣﺎﻟﻰ ﺑﭙﺮس ﺗﻮ را ﺑﻪ ﺧﺪا
Seni versinler ellere
ﺗﻮ را ﺑﻪ دﻳﮕﺮان ﺑﺪﻫﻨﺪ
Beni vursunlar
و ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﻠﻴﮏ ﻛﻨﻨﺪ
Sana sevdanın yolları
راه ﻫﺎی ﻋﺎﺷﻘﻰ ﺑﺮای ﺗﻮ
Bana kurşunlar
و ﺑﺮای ﻣﻦ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻫﺎ
Asırlardır yalnızım
ﻗﺮن ﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎﻳﻢ
Pişmanım alın yazım
ﭘﺸﻴﻤﺎﻧﻢ ای ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﻢ
Bir öfkeye mahkum ettik herşeyi
ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ را ﻣﺤﻜﻮم ﺑﻪ ﻳﮏ ﺧﺸﻢ ﻛﺮدﻳﻢ
Bir yemin ettim ki dönemem
ﻗﺴﻤﻰ ﺧﻮردم ﻛﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮاﻧﻢ ﺑﺮﮔﺮدم
Üzüntün ellerimde
اﻧﺪوﻫﺖ در دﺳﺘﺎﻧﻢ اﺳﺖ
Soldum kederlerinde
در ﻏﻢ ﻫﺎﻳﺖ ﭘﮋﻣﺮده ﺷﺪم
Cehennemde yansın bu dilim
اﻳﻦ زﺑﺎﻧﻢ در ﺟﻬﻨﻢ ﺑﺴﻮزد
Bir yemin ettim ki dönemem
ﻗﺴﻤﻰ ﺧﻮردم ﻛﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮاﻧﻢ ﺑﺮﮔﺮدم
Seni versinler ellere
ﺗﻮ را ﺑﻪ دﻳﮕﺮان ﺑﺪﻫﻨﺪ
Beni vursunlar
و ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﻠﻴﮏ ﻛﻨﻨﺪ
Sana sevdanın yolları
راه ﻫﺎی ﻋﺎﺷﻘﻰ ﺑﺮای ﺗﻮ
Bana kurşunlar
و ﺑﺮای ﻣﻦ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻫﺎ
Kıyametler kopuyor zavallı yüreğimde
در ﻗﻠﺐ ﺑﻴﭽﺎره ام ﻗﻴﺎﻣﺘﻰ ﺑﺮﭘﺎﺳﺖ
Tükendim tükendim tükendim artık
دﻳﮕﺮ ﺗﻤﺎم ﺷﺪم ﺗﻤﺎم ﺷﺪم ﺗﻤﺎم ﺷﺪم
Hiç mi özlemedin hiç mi hakkım yok
اﺻﻠﺎ دﻟﺘﻨﮕﻢ ﻧﺸﺪی ﻫﻴﭻ ﺣﻘﻰ ﻧﺪارم
Bir ara bir sor allah aşkına
ﻳﮏ زﻧﮕﻰ ﺑﺰن ﺣﺎﻟﻰ ﺑﭙﺮس ﺗﻮ را ﺑﻪ ﺧﺪا
Seni versinler ellere
ﺗﻮ را ﺑﻪ دﻳﮕﺮان ﺑﺪﻫﻨﺪ
Beni vursunlar
و ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﻠﻴﮏ ﻛﻨﻨﺪ
Sana sevdanın yolları
راه ﻫﺎی ﻋﺎﺷﻘﻰ ﺑﺮای ﺗﻮ
Bana kurşunlar
و ﺑﺮای ﻣﻦ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻫﺎ
Seni versinler ellere
‏ ﺗﻮ را ﺑﻪ دﻳﮕﺮان ﺑﺪﻫﻨﺪ
Beni vursunlar
‏ و ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﻠﻴﮏ ﻛﻨﻨﺪ
Sana sevdanın yolları
‏ راه ﻫﺎی ﻋﺎﺷﻘﻰ ﺑﺮای ﺗﻮ
Bana kurşunlar
‏ و ﺑﺮای ﻣﻦ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻫﺎ

| لینک دانلود |